Prodigy, The - The Fat Of The Land
Vinyl, 12" [2LP/180 Gram/Gatefold/Printed Cardboard Picture Inner Sleeves][Limited Black Vinyl Edition](Repress, Reissue 2018)
Исполнитель: Prodigy, The
Композитор: Prodigy, The
Жанр: Pop/ Rock, Electronic
Стиль: Alternative Dance, Alternative Pop/ Rock, Breaks, Techno, Synth Punk, Rave, Funky Breaks, Breakbeat, Electro-Punk, Electronic Rock, Dance, Club/Dance, Electronica, Electro, Breakbeat Hardcore
Страна: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (UK)
Дата первоначального релиза: 2018-04-06
Дата релиза: 2018
Лейбл: XL Recordings
Кол-во носителей: 2
Штрих-код: 634904012113
Кат. номер: XL Recordings – XLLP 121
Количество треков: 10
Длительность: 56:27
Состояние пластинки: New! ( Sealed/ Sealed)! Новый! Запечатан!
Стиль: Alternative Dance, Alternative Pop/ Rock, Breaks, Techno, Synth Punk, Rave, Funky Breaks, Breakbeat, Electro-Punk, Electronic Rock, Dance, Club/Dance, Electronica, Electro, Breakbeat Hardcore
Страна: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (UK)
Дата первоначального релиза: 2018-04-06
Дата релиза: 2018
Лейбл: XL Recordings
Кол-во носителей: 2
Штрих-код: 634904012113
Кат. номер: XL Recordings – XLLP 121
Количество треков: 10
Длительность: 56:27
Состояние пластинки: New! ( Sealed/ Sealed)! Новый! Запечатан!
A1. Smack My Bitch Up/ Vocals [Additional] – Shahin Bada* Written-By – C. Miller*, K. Thornton*, L. Howlett*, M. Smith*, T. Randolph* - 5:43
A2. Breathe/ Vocals – Keith Flint, Maxim Written-By – Keith Flint, L. Howlett*, Maxim - 5:35
B1. Diesel Power/ Vocals – Kool Keith Written-By – K. Thornton*, L. Howlett* - 4:17
B2. Funky Shit/ Written-By – L. Howlett* - 5:16
C1. Serial Thrilla/ Vocals – Keith Flint Written-By – K. Flint*, Arran*, L. Howlett*, Skin - 5:11
C2. Mindfields/ Vocals – Maxim Written-By – L. Howlett* - 5:40
C3. Narayan/ Vocals – Crispian Mills Written-By – C. Mills*, L. Howlett* - 9:05
D1. Firestarter/ Vocals – Keith Flint Written-By – A. Dudley*, G. Langan*, J. Jeczalik*, K. Flint*, L. Howlett*, P. Morley*, T. Horn* - 4:41
D2. Climbatize/ Written-By – L. Howlett* - 6:38
D3. Fuel My Fire/ Vocals – Keith Flint Vocals [Additional] – Saffron Written-By – Walsh*, D.J. Sparks*, James*, Knight* - 4:19
A2. Breathe/ Vocals – Keith Flint, Maxim Written-By – Keith Flint, L. Howlett*, Maxim - 5:35
B1. Diesel Power/ Vocals – Kool Keith Written-By – K. Thornton*, L. Howlett* - 4:17
B2. Funky Shit/ Written-By – L. Howlett* - 5:16
C1. Serial Thrilla/ Vocals – Keith Flint Written-By – K. Flint*, Arran*, L. Howlett*, Skin - 5:11
C2. Mindfields/ Vocals – Maxim Written-By – L. Howlett* - 5:40
C3. Narayan/ Vocals – Crispian Mills Written-By – C. Mills*, L. Howlett* - 9:05
D1. Firestarter/ Vocals – Keith Flint Written-By – A. Dudley*, G. Langan*, J. Jeczalik*, K. Flint*, L. Howlett*, P. Morley*, T. Horn* - 4:41
D2. Climbatize/ Written-By – L. Howlett* - 6:38
D3. Fuel My Fire/ Vocals – Keith Flint Vocals [Additional] – Saffron Written-By – Walsh*, D.J. Sparks*, James*, Knight* - 4:19
The Fat of the Land — третий студийный альбом британского электронного коллектива The Prodigy, выпущенный 30 июня 1997 года. Альбом получил всеобщее признание музыкальных критиков и возглавил британский чарт UK Album Chart и американский чарт Billboard 200. Было продано более 10 миллионов копий альбома по всему миру. В Соединённых Штатах альбом был выпущен 1 июля 1997 года на лейбле Maverick Records.
В 1998 году редакция журнала Q назвала The Fat of the Land девятым по величине альбомом всех времен. Также 2000 году Q поместил альбом под номером 47 в своём списке 100 величайших британских альбомов за всю историю. Он также был помещен под номером 43 в списке «50 лучших альбомов Q» и был включён в список «90 лучших альбомов 1990-х» и в список «50 лучших альбомов 1997 года».
Rolling Stones включил альбом в список «Основные записи 90-х».
Альбом включён в книгу «1001 Albums You Must Hear Before You Die» (с англ. — «Тысяча и один музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте») и был номинирован на премию Mercury Music Prize.
Переиздание выдающегося легендарного альбома на двойном 180-граммовом виниле аудиофильского качества черного цвета в разворотном подарочном конверте (Gatefold).
Несмотря на то, что Лиам Хоулетт обычно отвечает за музыку композиций, а Максим Реалити представлен на двух треках, это первая запись, в которую вошёл вклад Кейта Флинта, который также был представлен как вокалист на четырёх треках, и был также соавтором трёх песен. Он также записал вокал к песне, которая является кавером группы L7, «Fuel My Fire». На обложке альбома The Fat of the Land появился новый логотип The Prodigy, но только без артикля «The», но[стиль] добавлен силуэт муравья. Название альбома происходит от старой английской фразы «living off the fat of the land» (рус. жить за счёт жира земли), что имеется в виду[стиль] «жить на славу или быть богатым».
За первую неделю в Англии было продано 316 953 копий, а позже свыше 1 300 000, что является коммерческим успехом для группы. Альбом вошёл в книгу рекордов Гиннеса как наиболее быстро распроданный британский альбом. Альбом был также номинирован на премию «Грэмми» за «Лучшее исполнение альтернативной музыки» (англ. Best Alternative Music Performance). Альбом дебютировал под №1 в американском чарте Billboard 200[23]. В США The Fat of the Land был продан в 2 600 000 копий и был сертифицирован Американской ассоциации звукозаписывающих компаний как 2x платиновый 2 декабря 1997 года.
В 1998 году редакция журнала Q назвала The Fat of the Land девятым по величине альбомом всех времен. Также 2000 году Q поместил альбом под номером 47 в своём списке 100 величайших британских альбомов за всю историю. Он также был помещен под номером 43 в списке «50 лучших альбомов Q» и был включён в список «90 лучших альбомов 1990-х» и в список «50 лучших альбомов 1997 года».
Rolling Stones включил альбом в список «Основные записи 90-х».
В списке журнала Spin «20 лучших альбомов года» альбом занял 20-е место.
Melody Maker включил альбом в список «Альбомы года» за 1997 год, в котором занял 13-е место и 29-е место в опросе Pazz & Jop Critics 1997 года.
NME также включил альбом в список «Critic’s Poll», в котором занял 17-е место.
Альбом включён в книгу «1001 Albums You Must Hear Before You Die» (с англ. — «Тысяча и один музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте») и был номинирован на премию Mercury Music Prize.
Personnel:
The Prodigy:
Keith Flint – vocals ("Breathe", "Serial Thrilla", "Firestarter", "Fuel My Fire")
Liam Howlett – keyboards, synthesizers, sampling, programming, production, engineering, mixing, art direction
Maxim Reality – vocals ("Breathe", "Mindfields")
Additional musicians:
Shahin Badar – vocals ("Smack My Bitch Up")
Kool Keith – vocals ("Diesel Power")
Crispian Mills – vocals ("Narayan")
Saffron – vocals ("Fuel My Fire")
Gizz Butt – guitar ("Fuel My Fire")
Jim Davies – guitar ("Breathe", "Firestarter")
Matt Cameron – drums
Tom Morello – guitar ("No Man Army")
Other personnel:
Neil McLellan – engineer
Christian Ammann – photography
JAKe – illustrations
Alex Jenkins – art direction, design, photography
Pat Pope – photography
Alex Scaglia – photography
Lou Smith – photography
Terry Whittaker – photography
Konrad Wothe – photography
Mike Champion – management
Рейтинг:
AllMusic: 4.5*/5
Entertainment Weekly: B
The Guardian: 5*/5
Los Angeles Times: 4*/4
The New Zealand Herald: 4.5*/5
NME: 8/10
Pitchfork: 7.9/10 (1999)
5.9/10 (2018)
Q: 5*/5
Rolling Stone: 3.5*/5
Spin: 7/10
Muzon-Market (MM): 9*/10
Charts:
Album:
Weekly charts
(Chart (1997–98)/ Peak position):
Australian Albums (ARIA)/ 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)/ 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)/ 2
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)/ 3
Dutch Albums (Album Top 100)/ 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)/ 1
French Albums (SNEP)/ 2
German Albums (Offizielle Top 100)/ 1
New Zealand Albums (RMNZ)/ 1
Norwegian Albums (VG-lista)/ 1
Scottish Albums (OCC)/ 1
Spanish Albums (AFYVE)/ 1
Swedish Albums (Sverigetopplistan)/ 1
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)/ 1
UK Albums (OCC)/ 1
UK Dance Albums (OCC)/ 1
US Billboard 200/ 1
Year-end charts
(Chart (1997)/ Position):
German Albums Chart/ 18
*****
The Prodigy ([про́диджи], в переводе с англ. — «чудо», «дарование») — британский музыкальный коллектив, образовавшийся в 1990 году и ориентированный на электронную музыку. Наряду с Fatboy Slim, The Chemical Brothers и The Crystal Method, The Prodigy являются пионерами жанра бигбит, который обрёл популярность в 1990-е и 2000-е годы. Группа появилась на андеграудной рейв-сцене в начале 1990-х годов и с тех пор имеет большую популярность и известность во всём мире. Всего в мире продано более 25 миллионов экземпляров альбомов коллектива. По состоянию на ноябрь 2018 года, общий объём продаж альбомов The Prodigy в Великобритании составляет 4 707 982 экземпляра.
Группа завоевала множество наград на протяжении всей карьеры, в том числе две премии «BRIT Awards», одна награда от журнала Q, четыре премии «MTV Video Music Awards», две премии от журнала Kerrang! и шесть наград «MTV Europe Music Awards». Также группа дважды была номинирована на премию «Грэмми». Кроме того, в 2012 году The Prodigy были признаны «лучшей танцевальной группой современности» по версии журнала Mixmag.
The Prodigy смогли создать своё неповторимое звучание, используя в музыке элементы различных стилей, начиная от хардкор-техно, индастриала и брейкбита в начале 1990-х годов и заканчивая электро-роком с вокальными элементами панка в более позднее время. В настоящее время в состав группы входят музыкант-мультиинструменталист Лиам Хоулетт и вокалист и MC Максим Реалити. Ранее участниками The Prodigy были танцор и вокалист Кит Флинт (1969-2019), клавишник и танцор Лирой Торнхилл и танцовщица Шарки, которая покинула группу ещё в начале карьеры.
*****
Компании и т. п.
Phonographic Copyright (p) – XL Recordings Ltd.
Copyright (c) – XL Recordings Ltd.
Produced At – Earthbound Studios
Mixed At – Earthbound Studios
Recorded At – Strongroom
Distributed By – Vital Distribution Ltd.
Lacquer Cut At – Optimal Media Production
Pressed By – Optimal Media GmbH – B666911
Published By – Virgin Music Ltd.
Published By – Next Plateau Music Inc.
Published By – Beats G Music
Published By – EMI Music Ltd.
Published By – MCA Music
Published By – Momentum Music Ltd.
Published By – PolyGram Music
Published By – Chrysalis Music Publishing
Published By – Hit & Run Music (Publishing) Ltd.
Published By – Zomba Music
Published By – Drop Trou Tunes
Published By – Shock Music Publishing Pty. Ltd.
Published By – Zomba Music Publishers Ltd.
Над релизом работали:
Art Direction – Alex Jenkins, Liam Howlett
Design – Alex Jenkins
Guitar – Jim Davies (tracks: A2, D1, D3)
Illustration [Band] – Jake (31)
Lacquer Cut By – MK (11)
Management – Midi Management, Mike Champion
Mastered By – Mike Marsh
Photography By [Ant] – Terry Whittaker
Photography By [Band And Train] – Pat Pope
Photography By [Front Cover - Silvestris/Courtesy Of FLPA-Images Of Nature] – Konrad Wothe
Photography By [Inner Bag Band Shot] – Lou Smith
Photography By [Live Shots] – Alex Scaglia, Christian Ammann, Pat Pope
Photography By [Truck And Background] – Alex Jenkins
Producer, Mixed By – L. Howlett*
Recorded By [Vocals] – Neil McLellan (tracks: A1, A2, C3, D1)
Заметки:
2018's edition, repress of Prodigy* - The Fat Of The Land (2006, Optimal Media Production cut).
Each vinyl is housed in a cardboard picture sleeve
"Made in England" on rear cover.
Same barcode, cover and picture sleeves compared to the 1997's OG UK press Prodigy* - The Fat Of The Land
Label Variation: Just "℗ XL-RECORDINGS 1997. © XL-RECORDINGS 1997. ALL RIGHTS RESERVED"
"Smack My Bitch Up" contains portions of "Give The Drummer Some" (Ultramagnetic MC's)
"Funky Shit" contains excerpts from "Root Down" and sample from "Two, Three, Break"(Beastie Boys)
"Funky Shit" contains a sample from "Theme From S.W.A.T." (Rhythm Heritage)
"Serial Thrilla" contains a sample from "Selling Jesus" (Skunk Anansie)
"Firestarter" contains samples from "SOS" (The Breeders) and "Close To The Edit" (The Art Of Noise)
"Climbatize" contains portion of "Horn Track" (Egyptian Empire)
Штрих-код и другие идентификаторы:
Barcode (Text): 6 34904 01211 3
Barcode (String): 634904012113
Matrix / Runout (Side A etch, stamp): XLLP 121 B666911-01 A1 MK Λ+Λ
Matrix / Runout (Side B etch): XLLP 121 B666911-01 B2 MK XF
Matrix / Runout (Side C etch, stamp): XLLP 121 V=T B666911-02 C1 MK
Matrix / Runout (Side D etch, stamp): XLLP 121 B666911-02 D1 MK 1+
В 1998 году редакция журнала Q назвала The Fat of the Land девятым по величине альбомом всех времен. Также 2000 году Q поместил альбом под номером 47 в своём списке 100 величайших британских альбомов за всю историю. Он также был помещен под номером 43 в списке «50 лучших альбомов Q» и был включён в список «90 лучших альбомов 1990-х» и в список «50 лучших альбомов 1997 года».
Rolling Stones включил альбом в список «Основные записи 90-х».
Альбом включён в книгу «1001 Albums You Must Hear Before You Die» (с англ. — «Тысяча и один музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте») и был номинирован на премию Mercury Music Prize.
Переиздание выдающегося легендарного альбома на двойном 180-граммовом виниле аудиофильского качества черного цвета в разворотном подарочном конверте (Gatefold).
Несмотря на то, что Лиам Хоулетт обычно отвечает за музыку композиций, а Максим Реалити представлен на двух треках, это первая запись, в которую вошёл вклад Кейта Флинта, который также был представлен как вокалист на четырёх треках, и был также соавтором трёх песен. Он также записал вокал к песне, которая является кавером группы L7, «Fuel My Fire». На обложке альбома The Fat of the Land появился новый логотип The Prodigy, но только без артикля «The», но[стиль] добавлен силуэт муравья. Название альбома происходит от старой английской фразы «living off the fat of the land» (рус. жить за счёт жира земли), что имеется в виду[стиль] «жить на славу или быть богатым».
За первую неделю в Англии было продано 316 953 копий, а позже свыше 1 300 000, что является коммерческим успехом для группы. Альбом вошёл в книгу рекордов Гиннеса как наиболее быстро распроданный британский альбом. Альбом был также номинирован на премию «Грэмми» за «Лучшее исполнение альтернативной музыки» (англ. Best Alternative Music Performance). Альбом дебютировал под №1 в американском чарте Billboard 200[23]. В США The Fat of the Land был продан в 2 600 000 копий и был сертифицирован Американской ассоциации звукозаписывающих компаний как 2x платиновый 2 декабря 1997 года.
В 1998 году редакция журнала Q назвала The Fat of the Land девятым по величине альбомом всех времен. Также 2000 году Q поместил альбом под номером 47 в своём списке 100 величайших британских альбомов за всю историю. Он также был помещен под номером 43 в списке «50 лучших альбомов Q» и был включён в список «90 лучших альбомов 1990-х» и в список «50 лучших альбомов 1997 года».
Rolling Stones включил альбом в список «Основные записи 90-х».
В списке журнала Spin «20 лучших альбомов года» альбом занял 20-е место.
Melody Maker включил альбом в список «Альбомы года» за 1997 год, в котором занял 13-е место и 29-е место в опросе Pazz & Jop Critics 1997 года.
NME также включил альбом в список «Critic’s Poll», в котором занял 17-е место.
Альбом включён в книгу «1001 Albums You Must Hear Before You Die» (с англ. — «Тысяча и один музыкальный альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте») и был номинирован на премию Mercury Music Prize.
Personnel:
The Prodigy:
Keith Flint – vocals ("Breathe", "Serial Thrilla", "Firestarter", "Fuel My Fire")
Liam Howlett – keyboards, synthesizers, sampling, programming, production, engineering, mixing, art direction
Maxim Reality – vocals ("Breathe", "Mindfields")
Additional musicians:
Shahin Badar – vocals ("Smack My Bitch Up")
Kool Keith – vocals ("Diesel Power")
Crispian Mills – vocals ("Narayan")
Saffron – vocals ("Fuel My Fire")
Gizz Butt – guitar ("Fuel My Fire")
Jim Davies – guitar ("Breathe", "Firestarter")
Matt Cameron – drums
Tom Morello – guitar ("No Man Army")
Other personnel:
Neil McLellan – engineer
Christian Ammann – photography
JAKe – illustrations
Alex Jenkins – art direction, design, photography
Pat Pope – photography
Alex Scaglia – photography
Lou Smith – photography
Terry Whittaker – photography
Konrad Wothe – photography
Mike Champion – management
Рейтинг:
AllMusic: 4.5*/5
Entertainment Weekly: B
The Guardian: 5*/5
Los Angeles Times: 4*/4
The New Zealand Herald: 4.5*/5
NME: 8/10
Pitchfork: 7.9/10 (1999)
5.9/10 (2018)
Q: 5*/5
Rolling Stone: 3.5*/5
Spin: 7/10
Muzon-Market (MM): 9*/10
Charts:
Album:
Weekly charts
(Chart (1997–98)/ Peak position):
Australian Albums (ARIA)/ 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)/ 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)/ 2
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)/ 3
Dutch Albums (Album Top 100)/ 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)/ 1
French Albums (SNEP)/ 2
German Albums (Offizielle Top 100)/ 1
New Zealand Albums (RMNZ)/ 1
Norwegian Albums (VG-lista)/ 1
Scottish Albums (OCC)/ 1
Spanish Albums (AFYVE)/ 1
Swedish Albums (Sverigetopplistan)/ 1
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)/ 1
UK Albums (OCC)/ 1
UK Dance Albums (OCC)/ 1
US Billboard 200/ 1
Year-end charts
(Chart (1997)/ Position):
German Albums Chart/ 18
*****
The Prodigy ([про́диджи], в переводе с англ. — «чудо», «дарование») — британский музыкальный коллектив, образовавшийся в 1990 году и ориентированный на электронную музыку. Наряду с Fatboy Slim, The Chemical Brothers и The Crystal Method, The Prodigy являются пионерами жанра бигбит, который обрёл популярность в 1990-е и 2000-е годы. Группа появилась на андеграудной рейв-сцене в начале 1990-х годов и с тех пор имеет большую популярность и известность во всём мире. Всего в мире продано более 25 миллионов экземпляров альбомов коллектива. По состоянию на ноябрь 2018 года, общий объём продаж альбомов The Prodigy в Великобритании составляет 4 707 982 экземпляра.
Группа завоевала множество наград на протяжении всей карьеры, в том числе две премии «BRIT Awards», одна награда от журнала Q, четыре премии «MTV Video Music Awards», две премии от журнала Kerrang! и шесть наград «MTV Europe Music Awards». Также группа дважды была номинирована на премию «Грэмми». Кроме того, в 2012 году The Prodigy были признаны «лучшей танцевальной группой современности» по версии журнала Mixmag.
The Prodigy смогли создать своё неповторимое звучание, используя в музыке элементы различных стилей, начиная от хардкор-техно, индастриала и брейкбита в начале 1990-х годов и заканчивая электро-роком с вокальными элементами панка в более позднее время. В настоящее время в состав группы входят музыкант-мультиинструменталист Лиам Хоулетт и вокалист и MC Максим Реалити. Ранее участниками The Prodigy были танцор и вокалист Кит Флинт (1969-2019), клавишник и танцор Лирой Торнхилл и танцовщица Шарки, которая покинула группу ещё в начале карьеры.
*****
Компании и т. п.
Phonographic Copyright (p) – XL Recordings Ltd.
Copyright (c) – XL Recordings Ltd.
Produced At – Earthbound Studios
Mixed At – Earthbound Studios
Recorded At – Strongroom
Distributed By – Vital Distribution Ltd.
Lacquer Cut At – Optimal Media Production
Pressed By – Optimal Media GmbH – B666911
Published By – Virgin Music Ltd.
Published By – Next Plateau Music Inc.
Published By – Beats G Music
Published By – EMI Music Ltd.
Published By – MCA Music
Published By – Momentum Music Ltd.
Published By – PolyGram Music
Published By – Chrysalis Music Publishing
Published By – Hit & Run Music (Publishing) Ltd.
Published By – Zomba Music
Published By – Drop Trou Tunes
Published By – Shock Music Publishing Pty. Ltd.
Published By – Zomba Music Publishers Ltd.
Над релизом работали:
Art Direction – Alex Jenkins, Liam Howlett
Design – Alex Jenkins
Guitar – Jim Davies (tracks: A2, D1, D3)
Illustration [Band] – Jake (31)
Lacquer Cut By – MK (11)
Management – Midi Management, Mike Champion
Mastered By – Mike Marsh
Photography By [Ant] – Terry Whittaker
Photography By [Band And Train] – Pat Pope
Photography By [Front Cover - Silvestris/Courtesy Of FLPA-Images Of Nature] – Konrad Wothe
Photography By [Inner Bag Band Shot] – Lou Smith
Photography By [Live Shots] – Alex Scaglia, Christian Ammann, Pat Pope
Photography By [Truck And Background] – Alex Jenkins
Producer, Mixed By – L. Howlett*
Recorded By [Vocals] – Neil McLellan (tracks: A1, A2, C3, D1)
Заметки:
2018's edition, repress of Prodigy* - The Fat Of The Land (2006, Optimal Media Production cut).
Each vinyl is housed in a cardboard picture sleeve
"Made in England" on rear cover.
Same barcode, cover and picture sleeves compared to the 1997's OG UK press Prodigy* - The Fat Of The Land
Label Variation: Just "℗ XL-RECORDINGS 1997. © XL-RECORDINGS 1997. ALL RIGHTS RESERVED"
"Smack My Bitch Up" contains portions of "Give The Drummer Some" (Ultramagnetic MC's)
"Funky Shit" contains excerpts from "Root Down" and sample from "Two, Three, Break"(Beastie Boys)
"Funky Shit" contains a sample from "Theme From S.W.A.T." (Rhythm Heritage)
"Serial Thrilla" contains a sample from "Selling Jesus" (Skunk Anansie)
"Firestarter" contains samples from "SOS" (The Breeders) and "Close To The Edit" (The Art Of Noise)
"Climbatize" contains portion of "Horn Track" (Egyptian Empire)
Штрих-код и другие идентификаторы:
Barcode (Text): 6 34904 01211 3
Barcode (String): 634904012113
Matrix / Runout (Side A etch, stamp): XLLP 121 B666911-01 A1 MK Λ+Λ
Matrix / Runout (Side B etch): XLLP 121 B666911-01 B2 MK XF
Matrix / Runout (Side C etch, stamp): XLLP 121 V=T B666911-02 C1 MK
Matrix / Runout (Side D etch, stamp): XLLP 121 B666911-02 D1 MK 1+
........
Популярно на этой неделе:
