Metallica - 72 Seasons
CD [Digipak/Die-cut O-card Sleeve/16-page Booklet with Photographs, Lyrics and Credits](Original, 1st Edition 2023)
Исполнитель: Metallica
Композитор: Metallica
Жанр: Pop/ Rock
Стиль: Heavy Metal, Hard Rock, Alternative Metal, Thrash Metal, Speed Metal, Speed/ Thrash Metal
Страна: ГЕРМАНИЯ (GERMANY)
Дата первоначального релиза: 2023-04-14
Дата релиза: 2023-04-14
Лейбл: Blackened
Кол-во носителей: 1
Штрих-код: 602455012487
Кат. номер: Blackened – BLCKND055-2
Количество треков: 12
Длительность: 01:17:10
Состояние пластинки: New! ( Sealed/ Sealed)! Новый! Запечатан!
Стиль: Heavy Metal, Hard Rock, Alternative Metal, Thrash Metal, Speed Metal, Speed/ Thrash Metal
Страна: ГЕРМАНИЯ (GERMANY)
Дата первоначального релиза: 2023-04-14
Дата релиза: 2023-04-14
Лейбл: Blackened
Кол-во носителей: 1
Штрих-код: 602455012487
Кат. номер: Blackened – BLCKND055-2
Количество треков: 12
Длительность: 01:17:10
Состояние пластинки: New! ( Sealed/ Sealed)! Новый! Запечатан!
1. 72 Seasons/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 7:39
2. Shadows Follow/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 6:12
3. Screaming Suicide/ Written-By – Hetfield*, Ulrich*, Trujillo* - 5:31
4. Sleepwalk My Life Away/ Written-By – Hetfield*, Ulrich*, Trujillo* - 6:56
5. You Must Burn!/ Written-By – Hetfield*, Ulrich*, Trujillo* - 7:03
6. Lux Æterna/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 3:22
7. Crown Of Barbed Wire/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 5:49
8. Chasing Light/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 6:45
9. If Darkness Had A Son/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 6:36
10. Too Far Gone?/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 4:34
11. Room Of Mirrors/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 5:34
12. Inamorata/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 11:10
2. Shadows Follow/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 6:12
3. Screaming Suicide/ Written-By – Hetfield*, Ulrich*, Trujillo* - 5:31
4. Sleepwalk My Life Away/ Written-By – Hetfield*, Ulrich*, Trujillo* - 6:56
5. You Must Burn!/ Written-By – Hetfield*, Ulrich*, Trujillo* - 7:03
6. Lux Æterna/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 3:22
7. Crown Of Barbed Wire/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 5:49
8. Chasing Light/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 6:45
9. If Darkness Had A Son/ Written-By – Hetfield*, Hammett*, Ulrich* - 6:36
10. Too Far Gone?/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 4:34
11. Room Of Mirrors/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 5:34
12. Inamorata/ Written-By – Hetfield*, Ulrich* - 11:10
72 Seasons (с англ. — «72 времени года») — одиннадцатый студийный альбом американской метал-группы Metallica. Он был выпущен 14 апреля 2023 года на собственном лейбле группы Blackened Recordings. Пластинка написана в жанрах хеви-метал и трэш-метал. Продюсерами выступили американский звукорежиссёр Грег Фидельман, который также занимался сведением альбома, вокалист и гитарист Джеймс Хетфилд и барабанщик Ларс Ульрих.
Работа над альбомом началась после окончания тура в поддержку предыдущего альбома группы Hardwired… to Self-Destruct под названием WorldWired Tour, осенью 2019 года. Группа продолжала работу над релизом во время пандемии COVID-19, приступив к активному написанию песен для альбома осенью 2020 года.
В поддержку альбома было выпущено четыре сингла. Ведущий сингл из альбома — песня «Lux Æterna» была выпущена 28 ноября 2022 года вместе с музыкальным видеоклипом и заняла первое место в чарте Hot Mainstream Rock Tracks. Второй сингл под названием «Screaming Suicide» был выпущен 19 января 2023 года. Релиз третьего сингла, «If Darkness Had a Son», состоялся 1 марта 2023 года. Заглавный трек «72 Seasons» был выпущен 30 марта 2023 года в качестве четвёртого сингла из альбома. Для продвижения альбома группа принимала участие в различных шоу, включая «Джимми Киммел в прямом эфире» и радиошоу Говарда Стерна на спутниковом радио Sirius XM, в ходе которых дала интервью и исполнила несколько песен вживую.
72 Seasons получил в целом положительные отзывы. На сайте Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 баллов рецензиям авторитетных критиков, альбом получил оценку 77 из 100 баллов на основе 17 рецензий, что означает, согласно классификации сайта, «в целом благоприятные отзывы».
В первой рецензии, опубликованной на 72 Seasons, журнал Classic Rock оценил альбом в 4 балла из 5, назвав музыку «современным металлом в титановой обработке», а тексты — «терзающими и мрачными». В этой рецензии 72 Seasons был описан как «насыщенный альбом, который держит в напряжении практически каждую секунду своего 77-минутного звучания», а также было заявлено, что, несмотря на то, что «в альбоме нет баллад и мало красивых мелодий», он «не разочарует никого, кроме самых ярых фанатов».
Альбом получил оглушительный коммерческий успех, возглавив чарты в десятках стран мира.
Оригинальное первое издание альбома на компакт-диске в подарочном картонном конверте, разворачивающимся 5-раз в виде креста Диджипаке (Digipak) c 16-страничным буклетом, включающим фотографии, описание и лирику. Сверху одет в слипкэйс (O-Card Slipcase).
Personnel:
Metallica:
James Hetfield – vocals, rhythm guitar, production
Lars Ulrich – drums, production
Kirk Hammett – lead guitar
Robert Trujillo – bass, backing vocals on "You Must Burn!"
Production:
Greg Fidelman – production, mixing, recording
Sara Lyn Killion – engineering
Jim Monti – engineering
Jason Gossman – additional engineering, digital editing
Kent Matcke – assistant engineering
Dan Monti – digital editing
Bob Ludwig – mastering
David Turner – cover art
Рейтинг:
AnyDecentMusic?: 7.3/10
Metacritic: 77/100
AllMusic: 3.5*/5
The Arts Desk: 4*/5
Clash: 6/10
Classic Rock: 4*/5
The Independent: 4*/5
Kerrang!: 4*/5
Metal Hammer: 3.5*/5
NME: 4*/5
Pitchfork: 6.4/10
Rolling Stone: 4*/5
Muzon-Market (MM): 7*/10
Charts
(Chart (2023)/ Peak position):
Australian Albums (ARIA)/ 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)/ 1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)/ 1
Dutch Albums (Album Top 100)/ 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)/ 1
German Albums (Offizielle Top 100)/ 1
Irish Albums (OCC)/ 1
Italian Albums (FIMI)/ 3
Japanese Albums (Oricon)/ 4
Japanese Combined Albums (Oricon)/ 5
Japanese Rock Albums (Oricon)/ 3
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)/ 4
Lithuanian Albums (AGATA)/ 25
New Zealand Albums (RMNZ)/ 1
Norwegian Albums (VG-lista)/ 2
Scottish Albums (OCC)/ 1
Swedish Albums (Sverigetopplistan)/ 1
UK Albums (OCC)/ 1
UK Rock & Metal Albums (OCC)/ 1
*****
Metallica - американская метал-группа, образованная в 1981 году. Исполняет музыку в стиле трэш-метал и хэви-метал. Metallica оказала большое влияние на развитие метала и входит (наряду со "Slayer", "Megadeth" и "Anthrax") в "большую четвёрку трэш-метала". Альбомы Metallica были проданы в общей сложности в количестве более 100 миллионов экземпляров по всему миру, что делает её самым коммерчески успешным металическим коллективом. В 2011 году один из крупнейших журналов о метал-музыке "Kerrang!" в июньском номере признал Metallica лучшей метал-группой последних 30 лет.
*****
Авторские права © – Blackened Recordings Inc.
Авторские права на запись ℗ – Blackened Recordings Inc.
Компания, получившая лицензию – Universal International Music B.V.
Авторские права © – Creeping Death Music
Публикация – Creeping Death Music
Студия звукозаписи – HQ, San Rafael
Сведение – HQ, San Rafael
Мастеринг – Gateway Mastering
Гласс-мастеринг – Sony DADC – A0103426888-0101
Band [Metallica:], Bass – Robert Trujillo
Band [Metallica:], Drums – Lars Ulrich
Band [Metallica:], Guitar [Guitars] – Kirk Hammett
Band [Metallica:], Guitar, Vocals – James Hetfield
Cover [Cover By], Photography [Objekt Photography By] – Stan Musilek
Design [Design By], Art Direction [Art Direction By] – David Turner (10), Ian Conklin, Jamie McCathie
Edited By [Editing By] – Dan Monti, Jason Gossman
Engineer [Additional Engineering By] – Jason Gossman
Engineer [Assistant Engineering By], Production Manager [Album Production Coordination By] – Kent Matcke
Engineer [Engineered By] – Jim Monti*, Sara Lyn Killion
Management [Management By] – Q Prime Inc.
Mastered By – Bob Ludwig
Photography By [Band Portrait Photography By] – Lee Jeffries (4)
Producer [Produced By], Mixed By – Greg Fidelman
Producer [Produced With] – Hetfield*, Ulrich*
Songwriter [Songs Written By] – Hetfield*, Hammett* (треков: 1, 7 to 9), Ulrich*, Trujillo* (треков: 3 to 5)
The five section cross-form digipak is housed within a die-cut o-card sleeve.
Includes a 16-page booklet with photographs, lyrics and credits.
Transparent hype sticker:
METALLICA 72 SEASONS
THE NEW ALBUM
42 YEARS OF METALLICA IN OVER 77 MINUTES
FEATURING
"LUX ÆTERNA"
"SCREAMING SUICIDE"
"IF DARKNESS HAD A SON".
Booklet:
Recorded and mixed March 2021 – November 2022 at HQ, San Rafael, CA.
Mastered by Bob Ludwig at Gateway Mastering, Portland, ME.
All Songs © 2023 Creeping Death Music (Global Music Rights)
©&℗ 2023 Blackened Recordings Inc, under exclusive license to Universal International Music
...BLCKND0055-2
Disc artwork:
BLCKND0055-2
©&℗ 2023 Blackened Recordings Inc, under exclusive license to Universal International Music B.V. Creeping Death Music (Global Music Rights).
May come with a keyring if you've bought it in Germany.
Штрих-код (Text, sticker on shrink wrap): 6 02455 01248 7
Штрих-код (Scanned, UPC-A): 602455012487
Авторское общество: Global Music Rights
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 1): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 95 A00 IFPI L557
SID-код матрицы (Variant 1): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 1): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 2): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 14 A00 IFPI L551
SID-код матрицы (Variant 2): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 2): IFPI 946T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 3): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 34 A00 IFPI L557
SID-код матрицы (Variant 3): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 3): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 4): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 14 A00 IFPI L551
SID-код матрицы (Variant 4): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 4): IFPI 94V2
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 5): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 72 A00
SID-код матрицы (Variant 5): IFPI L556
SID-код пресс-формы (Variant 5): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 6): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 24 A00
SID-код матрицы (Variant 6): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 6): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 7): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 45 A00
SID-код матрицы (Variant 7): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 7): IFPI 946T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 8): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 115 A00
SID-код матрицы (Variant 8): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 8): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 9 ): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 54 A00
SID-код матрицы (Variant 9): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 9): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 10): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 102 A00
SID-код матрицы (Variant 10): IFPI L556
SID-код пресс-формы (Variant 10): IFPI 944Q
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 11): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 45 A00
SID-код матрицы (Variant 11): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 11): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 12): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 34 A00
SID-код матрицы (Variant 12): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 12): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 13): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 24 A00
SID-код матрицы (Variant 13): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 13): IFPI 946T
Работа над альбомом началась после окончания тура в поддержку предыдущего альбома группы Hardwired… to Self-Destruct под названием WorldWired Tour, осенью 2019 года. Группа продолжала работу над релизом во время пандемии COVID-19, приступив к активному написанию песен для альбома осенью 2020 года.
В поддержку альбома было выпущено четыре сингла. Ведущий сингл из альбома — песня «Lux Æterna» была выпущена 28 ноября 2022 года вместе с музыкальным видеоклипом и заняла первое место в чарте Hot Mainstream Rock Tracks. Второй сингл под названием «Screaming Suicide» был выпущен 19 января 2023 года. Релиз третьего сингла, «If Darkness Had a Son», состоялся 1 марта 2023 года. Заглавный трек «72 Seasons» был выпущен 30 марта 2023 года в качестве четвёртого сингла из альбома. Для продвижения альбома группа принимала участие в различных шоу, включая «Джимми Киммел в прямом эфире» и радиошоу Говарда Стерна на спутниковом радио Sirius XM, в ходе которых дала интервью и исполнила несколько песен вживую.
72 Seasons получил в целом положительные отзывы. На сайте Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 баллов рецензиям авторитетных критиков, альбом получил оценку 77 из 100 баллов на основе 17 рецензий, что означает, согласно классификации сайта, «в целом благоприятные отзывы».
В первой рецензии, опубликованной на 72 Seasons, журнал Classic Rock оценил альбом в 4 балла из 5, назвав музыку «современным металлом в титановой обработке», а тексты — «терзающими и мрачными». В этой рецензии 72 Seasons был описан как «насыщенный альбом, который держит в напряжении практически каждую секунду своего 77-минутного звучания», а также было заявлено, что, несмотря на то, что «в альбоме нет баллад и мало красивых мелодий», он «не разочарует никого, кроме самых ярых фанатов».
Альбом получил оглушительный коммерческий успех, возглавив чарты в десятках стран мира.
Оригинальное первое издание альбома на компакт-диске в подарочном картонном конверте, разворачивающимся 5-раз в виде креста Диджипаке (Digipak) c 16-страничным буклетом, включающим фотографии, описание и лирику. Сверху одет в слипкэйс (O-Card Slipcase).
Personnel:
Metallica:
James Hetfield – vocals, rhythm guitar, production
Lars Ulrich – drums, production
Kirk Hammett – lead guitar
Robert Trujillo – bass, backing vocals on "You Must Burn!"
Production:
Greg Fidelman – production, mixing, recording
Sara Lyn Killion – engineering
Jim Monti – engineering
Jason Gossman – additional engineering, digital editing
Kent Matcke – assistant engineering
Dan Monti – digital editing
Bob Ludwig – mastering
David Turner – cover art
Рейтинг:
AnyDecentMusic?: 7.3/10
Metacritic: 77/100
AllMusic: 3.5*/5
The Arts Desk: 4*/5
Clash: 6/10
Classic Rock: 4*/5
The Independent: 4*/5
Kerrang!: 4*/5
Metal Hammer: 3.5*/5
NME: 4*/5
Pitchfork: 6.4/10
Rolling Stone: 4*/5
Muzon-Market (MM): 7*/10
Charts
(Chart (2023)/ Peak position):
Australian Albums (ARIA)/ 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)/ 1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)/ 1
Dutch Albums (Album Top 100)/ 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)/ 1
German Albums (Offizielle Top 100)/ 1
Irish Albums (OCC)/ 1
Italian Albums (FIMI)/ 3
Japanese Albums (Oricon)/ 4
Japanese Combined Albums (Oricon)/ 5
Japanese Rock Albums (Oricon)/ 3
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)/ 4
Lithuanian Albums (AGATA)/ 25
New Zealand Albums (RMNZ)/ 1
Norwegian Albums (VG-lista)/ 2
Scottish Albums (OCC)/ 1
Swedish Albums (Sverigetopplistan)/ 1
UK Albums (OCC)/ 1
UK Rock & Metal Albums (OCC)/ 1
*****
Metallica - американская метал-группа, образованная в 1981 году. Исполняет музыку в стиле трэш-метал и хэви-метал. Metallica оказала большое влияние на развитие метала и входит (наряду со "Slayer", "Megadeth" и "Anthrax") в "большую четвёрку трэш-метала". Альбомы Metallica были проданы в общей сложности в количестве более 100 миллионов экземпляров по всему миру, что делает её самым коммерчески успешным металическим коллективом. В 2011 году один из крупнейших журналов о метал-музыке "Kerrang!" в июньском номере признал Metallica лучшей метал-группой последних 30 лет.
*****
Авторские права © – Blackened Recordings Inc.
Авторские права на запись ℗ – Blackened Recordings Inc.
Компания, получившая лицензию – Universal International Music B.V.
Авторские права © – Creeping Death Music
Публикация – Creeping Death Music
Студия звукозаписи – HQ, San Rafael
Сведение – HQ, San Rafael
Мастеринг – Gateway Mastering
Гласс-мастеринг – Sony DADC – A0103426888-0101
Band [Metallica:], Bass – Robert Trujillo
Band [Metallica:], Drums – Lars Ulrich
Band [Metallica:], Guitar [Guitars] – Kirk Hammett
Band [Metallica:], Guitar, Vocals – James Hetfield
Cover [Cover By], Photography [Objekt Photography By] – Stan Musilek
Design [Design By], Art Direction [Art Direction By] – David Turner (10), Ian Conklin, Jamie McCathie
Edited By [Editing By] – Dan Monti, Jason Gossman
Engineer [Additional Engineering By] – Jason Gossman
Engineer [Assistant Engineering By], Production Manager [Album Production Coordination By] – Kent Matcke
Engineer [Engineered By] – Jim Monti*, Sara Lyn Killion
Management [Management By] – Q Prime Inc.
Mastered By – Bob Ludwig
Photography By [Band Portrait Photography By] – Lee Jeffries (4)
Producer [Produced By], Mixed By – Greg Fidelman
Producer [Produced With] – Hetfield*, Ulrich*
Songwriter [Songs Written By] – Hetfield*, Hammett* (треков: 1, 7 to 9), Ulrich*, Trujillo* (треков: 3 to 5)
The five section cross-form digipak is housed within a die-cut o-card sleeve.
Includes a 16-page booklet with photographs, lyrics and credits.
Transparent hype sticker:
METALLICA 72 SEASONS
THE NEW ALBUM
42 YEARS OF METALLICA IN OVER 77 MINUTES
FEATURING
"LUX ÆTERNA"
"SCREAMING SUICIDE"
"IF DARKNESS HAD A SON".
Booklet:
Recorded and mixed March 2021 – November 2022 at HQ, San Rafael, CA.
Mastered by Bob Ludwig at Gateway Mastering, Portland, ME.
All Songs © 2023 Creeping Death Music (Global Music Rights)
©&℗ 2023 Blackened Recordings Inc, under exclusive license to Universal International Music
...BLCKND0055-2
Disc artwork:
BLCKND0055-2
©&℗ 2023 Blackened Recordings Inc, under exclusive license to Universal International Music B.V. Creeping Death Music (Global Music Rights).
May come with a keyring if you've bought it in Germany.
Штрих-код (Text, sticker on shrink wrap): 6 02455 01248 7
Штрих-код (Scanned, UPC-A): 602455012487
Авторское общество: Global Music Rights
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 1): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 95 A00 IFPI L557
SID-код матрицы (Variant 1): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 1): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 2): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 14 A00 IFPI L551
SID-код матрицы (Variant 2): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 2): IFPI 946T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 3): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 34 A00 IFPI L557
SID-код матрицы (Variant 3): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 3): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 4): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 14 A00 IFPI L551
SID-код матрицы (Variant 4): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 4): IFPI 94V2
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 5): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 72 A00
SID-код матрицы (Variant 5): IFPI L556
SID-код пресс-формы (Variant 5): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 6): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 24 A00
SID-код матрицы (Variant 6): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 6): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 7): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 45 A00
SID-код матрицы (Variant 7): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 7): IFPI 946T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 8): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 115 A00
SID-код матрицы (Variant 8): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 8): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 9 ): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 54 A00
SID-код матрицы (Variant 9): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 9): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 10): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 102 A00
SID-код матрицы (Variant 10): IFPI L556
SID-код пресс-формы (Variant 10): IFPI 944Q
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 11): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 45 A00
SID-код матрицы (Variant 11): IFPI L557
SID-код пресс-формы (Variant 11): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 12): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 34 A00
SID-код матрицы (Variant 12): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 12): IFPI 945T
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 13): [Universal logo] 00602455012487 A0103426888-0101 24 A00
SID-код матрицы (Variant 13): IFPI L551
SID-код пресс-формы (Variant 13): IFPI 946T
.............