+7 (495) 764-77-34
+7 (985) 359-19-68
пн-пт 12:00-21:00
Более 8 000 музыкальных пластинок Оригинальная музыка – любые пластинки под заказ
пн-пт 12:00-21:00
+7 (495) 764-77-34
+7 (985) 359-19-68

Adele - 30

CD [Jewel Case/Booklet](Original, 1st Edition 2021)
Исполнитель: Adele, Garner, Erroll, Kurstin, Greg
Композитор: Adele, Kurstin, Greg
в наличии на складе
1495
Количество
- +
В корзину   
Жанр: Pop/ Rock, R&B, Blues, Vocal, Jazz
Стиль: Adult Alternative, Singer / Songwriter, Alternative / Indie Rock, Adult Contemporary R & B, Contemporary R & B, Neo Soul, Soul Jazz / Groove, Vocal Pop, Pop-Soul, Pop, Pop / Rock, Piano Blues, Indie Pop, Indie Rock, Funk, Funk-Pop, Soul, Soul-Blues, Ballad
Страна: ГЕРМАНИЯ (GERMANY)
Дата первоначального релиза: 2021-11-19
Дата релиза: 2021-11-19
Лейбл: Sony Music/ Columbia
Кол-во носителей: 1
Штрих-код: 194399379721
Кат. номер: Columbia – 19439937972, Sony Music – 19439937972
Количество треков: 12
Длительность: 58:15
Состояние пластинки: New! ( Sealed/ Sealed)! Новый! Запечатан!
1. Strangers By Nature/ Arranged By [Strings] – Serena Goransson* Conductor [Strings] – David Campbell Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By – Riley Mackin Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Piano, Bass, Electric Piano [Rhodes], Mellotron, Synth, Programmed By – Ludwig Goransson* Arranged By [Strings] – Serena Goransson* Conductor [Strings] – David Campbell Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By – Riley Mackin Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Piano, Bass, Electric Piano [Rhodes], Mellotron, Synth, Programmed By – Ludwig Goransson* - 3:02
2. Easy On Me/ Conductor [Strings], Arranged By [Strings] – David Campbell Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Bass Drum [Kick], Piano – Greg Kurstin Conductor [Strings], Arranged By [Strings] – David Campbell Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Bass Drum [Kick], Piano – Greg Kurstin - 3:44
3. My Little Love/ Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Drums, Percussion – Chris Dave Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Voice [Notes] – Angelo* Written-By, Producer, Engineer, Bass, Mellotron, Piano, Steel Guitar – Greg Kurstin Written-By, Voice [Notes] – Adele Adkins Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Drums, Percussion – Chris Dave Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Voice [Notes] – Angelo* Written-By, Producer, Engineer, Bass, Mellotron, Piano, Steel Guitar – Greg Kurstin Written-By, Voice [Notes] – Adele Adkins - 6:29
4. Cry Your Heart Out/ Bongos, Drums, Vibraslap – Chris Dave Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Handclaps, Guitar, Organ [B3], Mellotron, Piano – Greg Kurstin Bongos, Drums, Vibraslap – Chris Dave Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Handclaps, Guitar, Organ [B3], Mellotron, Piano – Greg Kurstin - 4:15
5. Oh My God/ Drums – Chris Dave Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Mastered By – Randy Merrill Mixed By [Assistant] – Bryce Bordone Mixed By [Engineer for the mix] – John Hanes Mixed By [Engineering for mix] – Serban Ghenea Tambourine – Adele (3) Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Handclaps, Drum Programming, Organ [B3], Keyboards, Percussion, Piano – Greg Kurstin Drums – Chris Dave Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Mastered By – Randy Merrill Mixed By [Assistant] – Bryce Bordone Mixed By [Engineer for the mix] – John Hanes Mixed By [Engineering for mix] – Serban Ghenea Tambourine – Adele (3) Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Handclaps, Drum Programming, Organ [B3], Keyboards, Percussion, Piano – Greg Kurstin - 3:45
6. Can I Get It Body/ Percussion [Stomps], Handclaps – Adele (3) Engineer – Lasse Mårtén, Michael Ilbert, Sam Holland Mastered By – Randy Merrill Mixed By [Assistant] – Bryce Bordone Mixed By [Engineer for the mix] – John Hanes Mixed By [Engineering for mix] – Serban Ghenea Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Drums, Bass, Guitar, Percussion, Programmed By, Whistle, Keyboards, Body Percussion [Stomps], Handclaps – Shellback (2) Written-By, Producer, Piano, Programmed By, Keyboards, Backing Vocals – Max Martin Body Percussion [Stomps], Handclaps – Adele (3) Engineer – Lasse Mårtén, Michael Ilbert, Sam Holland Mastered By – Randy Merrill Mixed By [Assistant] – Bryce Bordone Mixed By [Engineer for the mix] – John Hanes Mixed By [Engineering for mix] – Serban Ghenea Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Drums, Bass, Guitar, Percussion, Programmed By, Whistle, Keyboards, Body Percussion [Stomps], Handclaps – Shellback (2) Written-By, Producer, Piano, Programmed By, Keyboards, Backing Vocals – Max Martin - 3:30
7. I Drink Wine/ Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Drums, Organ [B3], Mellotron, Keyboards [Orchestron], Piano, Percussion, Electric Piano [Rhodes] – Greg Kurstin Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Engineer – Julian Burg Engineer [Additional] – Alex Pasco Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Engineer, Bass, Drums, Organ [B3], Mellotron, Keyboards [Orchestron], Piano, Percussion, Electric Piano [Rhodes] – Greg Kurstin - 6:16
8. All Night Parking (Interlude)/ Engineer [Mix] – Matt Scatchell Engineer [Vocals] – Julian Burg Featuring [With], Written-By, Piano – Erroll Garner Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Drums, Piano [Additional], Trumpet, Violin – Joey Pecoraro Producer, Engineer [Vocals] – Greg Kurstin Written-By – Adele Adkins Engineer [Mix] – Matt Scatchell Engineer [Vocals] – Julian Burg Featuring [With], Written-By, Piano – Erroll Garner Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Drums, Piano [Additional], Trumpet, Violin – Joey Pecoraro Producer, Engineer [Vocals] – Greg Kurstin Written-By – Adele Adkins - 2:41
9. Woman Like Me/ Drums, Percussion – Chris Dave Engineer [Additional] – Todd Monfalcone Engineer [Additonal] – Matt Dyson (3) Engineer [Assistant] – Ryan Lytle Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Engineer [Recording], Bass, Guitar – Inflo Written-By – Adele Adkins, Dean Josiah Cover Drums, Percussion – Chris Dave Engineer [Additional] – Todd Monfalcone Engineer [Additonal] – Matt Dyson (3) Engineer [Assistant] – Ryan Lytle Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Engineer [Recording], Bass, Guitar – Inflo Written-By – Adele Adkins, Dean Josiah Cover - 5:00
10. Hold On/ Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Engineer [Additional] – Tom Campbell (16) Engineer [Assistant] – Brian Rajaratnam Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Engineer [Recording], Drums, Piano, Organ, Bass, Electric Guitar, Percussion – Inflo Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins, Dean Josiah Cover Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Engineer [Additional] – Tom Campbell (16) Engineer [Assistant] – Brian Rajaratnam Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Engineer [Recording], Drums, Piano, Organ, Bass, Electric Guitar, Percussion – Inflo Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins, Dean Josiah Cover - 6:06
11. To Be Loved/ Engineer [Additional] – Ivan Wayman Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Recorded By – Shawn Everett Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Piano – Tobias Jesso Jr. Engineer [Additional] – Ivan Wayman Engineer [Mix] – Matt Scatchell Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Producer, Recorded By – Shawn Everett Written-By – Adele Adkins Written-By, Producer, Piano – Tobias Jesso Jr. - 6:43
12. Love Is A Game/ Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Engineer [Additional] – Ryan Lytle, Todd Monfalcone Engineer [Mix] – Matt Scatchell Handclaps – Adele (3) Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Percussion – Chris Dave Producer, Engineer [Recording], Drums, Piano, Electric Piano [Wurlitzer], Organ, Electric Guitar, Bass, Handclaps, Percussion – Inflo Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins, Dean Josiah Cover Arranged By [Strings], Conductor [Strings] – David Campbell Engineer [Additional] – Ryan Lytle, Todd Monfalcone Engineer [Mix] – Matt Scatchell Handclaps – Adele (3) Mastered By – Randy Merrill Mixed By – Tom Elmhirst Percussion – Chris Dave Producer, Engineer [Recording], Drums, Piano, Electric Piano [Wurlitzer], Organ, Electric Guitar, Bass, Handclaps, Percussion – Inflo Recorded By [Strings] – Steve Churchyard Written-By – Adele Adkins, Dean Josiah Cover - 6:43
30 — четвёртый студийный альбом британской певицы и автора песен Адели, вышедший 19 ноября 2021 года на лейбле Columbia. Её дебют на мейджор-лейбле, альбом является первым проектом певицы с тех пор, как её контракт с XL Recordings истек после выпуска 25 (2015). Название альбома отсылает к возрасту, в котором певица впервые вышла замуж за теперь уже бывшего мужа Саймона Конецки и будет включать темы разлуки, развода, материнства и беспокойства о славе и репутации. Альбом был поддержан его лид-синглом «Easy on Me», первым сольным релизом за более чем пять лет, вышедшим 15 октября.
   30 получил всеобщее признание критиков, согласно классификации сайта-агрегатора Metacritic (средневзвешенная оценка составила 89 из 100 на основании 12 рецензий, по состоянию на 19 ноября 2021 года).

Оригинальное первое издание альбома на компакт-диске в стандартной пластиковой упаковке (Jewel Case) с буклетом, включающим лирику, описание и артворк.

          История.
   Адель работала над своим четвёртым студийным альбомом с 2018 года. 5 мая 2019 года, в свой 31 день рождения, певица опубликовала в своем аккаунте в Instagram несколько чёрно-белых фотографий, посвящённых этому случаю, вместе с сообщением о работе в прошлом году. Сообщение заканчивалось словами: «30 будет драм-н-бэйс, назло вам». СМИ восприняли это сообщение как указание на то, что скоро выйдет новый альбом. 15 февраля 2020 года Адель объявила на свадьбе подруги, что её четвёртый студийный альбом выйдет к сентябрю 2020 года. Позже она подтвердила, что производство и выпуск альбома были отложены из-за пандемии COVID-19.
          Создание альбома.
   Альбом содержит совместные работы с американским продюсером и соавтором прошлого диска 25 Грегом Кёрстином, шведскими продюсерами и авторами песен Максом Мартином и Шеллбэком (оба были соавторами трека «Send My Love (To Your New Lover)»), шведским композитором Людвигом Йоранссоном, канадским автором-исполнителем Тобиасом Джессо, британским продюсером Inflo (из музыкального коллектива Sault), а также с рэперами и продюсерами Tyler, the Creator и Скептой. Как и в предыдущих альбомах Адель, вокальные треки на 30 являются оригинальными демозаписями.
          Релиз и продвижение.
   1 октября 2021 года по всему миру начали появляться многочисленные световые проекции и рекламные щиты с номером «30» на таких крупных памятниках, как Букингемский дворец, Эйфелева башня, Эмпайр-стейт-билдинг, Колизей и Лувр, что породило безудержные слухи о том, что это связано с Аделью, и что 30 будет названием её четвёртого альбома. 4 октября 2021 года певица изменила все изображения своего профиля в социальных сетях на тёмно-синие фотографии, а также обновила свой веб-сайт, чтобы он соответствовал новому логотипу. На следующий день Адель объявила, что заглавный сингл «Easy on Me» выйдет 15 октября 2021 года.
   В октябре 2021 года Адель стала первым человеком, который в том же месяце одновременно появился на обложках американского и британского выпусков Vogue, в обоих из которых были отдельные фотосессии для журналов и интервью для нового альбома.
   В преддверии выхода новой работы Адель также поделилась и новым синглом и видеоклипом на "Easy On Me".  Для работы над клипом, снятом в прошлом месяце в Квебеке, Адель вновь объединила силы с режиссером и лауреатом Каннского фестиваля Ксавье Доланом (Mommy, It's Only The End The World).
    «Я искренне надеялся, что это произойдет», — отметил Долан. — «Для меня нет ничего сильнее, чем артисты, воссоединившиеся после долгих лет разлуки.  Я изменился. Адель изменилась. И это возможность отметить, как мы оба развивались и как мы оба остались верны нашим самым дорогим темам.  Все как всегда — и все по-другому».
    Видео начинается в том же доме, который пара использовала для съемок клипа на нашумевший в 2015 году сингл Адель "Hello".
   За три недели до релиза, альбом побил рекорд Apple Music по количеству предварительных заказов, превзойдя «Happier Than Ever» (2021); 30 также побил рекорд по наибольшему количеству предварительных добавлений в течение одного дня, а также рекорд по достижению этого в кратчайшие сроки.

Personnel:
   Musicians:
Adele – vocals (all tracks), background vocals (3), tambourine (5), clapping (6, 12)
Ludwig Göransson – bass, keyboards, melodica, piano, synthesizer (1)
David Campbell – strings (1, 3, 7, 10, 12)
Serena Göransson – strings (1)
Greg Kurstin – bass, piano (2–5, 7); drum machine (2), melodica (3, 4, 7), steel guitar (3), clapping (4, 5), guitar (4), organ (4, 5, 7), drums, keyboards, percussion (5, 7); synthesizer (7)
Angelo – background vocals (3)
Chris Dave – drums (3–5, 9), percussion (3, 9, 12), bongos, vibraslap (4)
Max Martin – background vocals, keyboards, piano, programming, whistles (6)
Shellback – bass, clapping, drums, guitar, keyboards, percussion, programming (6)
Joey Pecoraro – drums, piano, trumpet, violin (8)
Erroll Garner – piano (8)
Inflo – bass, guitar (9, 10, 12); drums, organ, percussion, piano (10, 12); clapping (12)
Tobias Jesso Jr. – piano (11)
   Technical:
Randy Merrill – mastering
Matt Scatchell – mixing (1–5, 7–12)
Tom Elmhirst – mixing (1–5, 7–12)
Serban Ghenea – mixing (6)
John Hanes – mixing (6)
Riley Mackin – engineering (1)
Steve Churchyard – engineering (1, 3, 7, 10, 12)
Alex Pasco – engineering (2–5, 7)
Greg Kurstin – engineering (2–5, 7), vocal engineering (8)
Julian Burg – engineering (2–5, 7), vocal engineering (8)
Lasse Mårtén – engineering (6)
Michael Ilbert – engineering (6)
Sam Holland – engineering (6)
Inflo – engineering (9, 10, 12)
Matt Dyson – engineering (9, 12)
Todd Monfalcone – engineering (9)
Tom Campbell – engineering (10)
Ivan Wayman – engineering (11)
Shawn Everett – engineering (11)
Ryan Lytle – engineering (12), engineering assistance (9)
Bryce Bordone – engineering assistance (5, 6)
Brian Rajaratnam – engineering assistance (10)

          Рейтинг:
AnyDecentMusic?: 7.9/10
Metacritic: 91/100
AllMusic: 4.5*/5  
The Daily Telegraph: 5*/5  
Entertainment Weekly: A–
The Guardian: 3*/5  
The Independent: 4*/5  
The Line of Best Fit: 8/10
NME: 3*/5  
Pitchfork: 8.2/10
Rolling Stone: 5*/5  
The Times: 4*/5  
Muzon-Market (MM): 9*/10

                  *****
   С момента выхода своего дебютного альбома "19" в 2008 году Адель стала одной из самых успешных британских исполнительниц своего поколения. Ее признанный критиками дебютный альбом собрал более 6,5 миллионов продаж по всему миру, а в Великобритании он стал 8-кратно платиновым. В возрасте 19 лет Адель стала первой в истории обладательницей премии Brit Critics' Choice Award. Похвалы, полученные Адель, только умножились, так как в следующем году она стала лучшей новой артисткой и лучшей исполнительницей женского поп-вокала на церемонии вручения премии «Грэмми».
    Сейчас, когда Адель вступает в новую жизнь, за ее плечами 15 премий «Грэмми», 9 наград Brit Award, 18 премий Billboard, 2 премии Айвора Новелло (The Ivors), 1 «Золотой глобус», 1 «Оскар» и 5 American Music Awards. Адель продала 11,5 миллионов альбомов только в Великобритании и 48 миллионов альбомов по всему миру.
      
                    *****
   Компании и т. п.
Авторские права на запись ℗ – Melted Stone
Авторские права © – Melted Stone
Компания, получившая лицензию – Columbia Records
Звукозаписывающая компания – Sony Music Entertainment
Звукозаписывающая компания – Sony Music Entertainment International Services GmbH
Дистрибьютор – Columbia Records
Публикация – Melted Stone Publishing Limited
Публикация – Ludovin Music
Публикация – Kurstin Music
Публикация – EMI Music Inc.
Публикация – MXM Music
Публикация – Octave Music Licensing, LLC
Публикация – Songs of Universal, Inc.
Гласс-мастеринг – Sonopress – 58046846

   Участники записи:
Producer – Greg Kurstin (треков: 2 to 5, 7, 8), Inflo (треков: 9, 10, 12), Joey Pecoraro (треков: 8), Ludwig Goransson* (треков: 1), Max Martin (треков: 6), Shawn Everett (треков: 11), Shellback (2) (треков: 6), Tobias Jesso Jr. (треков: 11)

   Заметки:
℗ & © 2021 Melted Stone under exclusive license to Columbia Records, a Division of Sony Music Entertainment.
Distributed by Columbia Records, a Division of Sony Music Entertainment. Sony Music Entertainment International Services GmbH.
Made in the EU.

Issued in a regular jewel case.

   Штрих-код и другие идентификаторы:
Штрих-код (Printed): 1 94399 37972 1
Штрих-код (Scanned): 194399379721
Код лейбла: LC00162
Авторское общество: BIEM/GEMA
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 1): 58046846/19439937972RD1 21
SID-код матрицы (Variant 1): IFPI LP 73
SID-код пресс-формы (Variant 1): IFPI 079Y
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 2): 58046846/19439937972RD1 23
SID-код матрицы (Variant 2): IFPI LP 73
SID-код пресс-формы (Variant 2): IFPI 0762
Матрица / внутреннее кольцо (Variant 3): 58046846/19439937972RD1 22
SID-код матрицы (Variant 3): IFPI LB 45
SID-код пресс-формы (Variant 3): IFPI 077Z
............

Другие альбомы артиста:

Adele - 21/ Vinyl, 12'' [LP/Carton Sleeve](Original, 1st Optimal Media Press, 1st Edition 2011) 5354.99 Подробнее В корзину
Adele - 25/ Vinyl, 12" [LP/Carton Sleeve/Optimal Media Press](Original, 1st Edition 2015) 4794.99 Подробнее В корзину
Adele - 21/ CD [Jewel Case/24-page Booklet](Original, 1st Edition 2011) 2050 Подробнее В корзину
Adele - 19/ Vinyl, 12" [LP/Printed Inner Sleeve/Optimal Media Press](Original, 1st Edition 2008) 4625 Подробнее В корзину
Adele -Live At The Royal Albert Hall/ Blu-Ray+CD [ Blu-Ray Box] 1499.95 Подробнее В корзину
Adele - 25/ CD [Jewel Case/ Booklet](Original, 1st Edition 2015) 1895 Подробнее В корзину
Adele - 25/ Vinyl, 12" [LP/180 Gram Audiophile/Printed Inner Sleeve](Repress, 1st Edition 2015) 4794.99 Подробнее В корзину
Adele - 30/ Vinyl, 12" [2LP/180 Gram/Gatefold/Inner Sleeves](Original, 1st Edition 2021) 4592.95 Подробнее В корзину
Adele - 30/ Vinyl, 12" [2LP/180 Gram/Gatefold/Inner Sleeves][Limited Crystal Clear Vinyl Edition](Original, 1st Edition 2021) 5238 Подробнее В корзину
Adele - 30/ CD [Jewel Case/Booklet](Original, 1st Edition 2021) 1495 Подробнее В корзину
Adele - 30/ CD [Cardboard Sleeve (mini LP)/Gatefold/3 Bonus Tracks/Booklet with Lyrics and a Description/Obi Strip][Limited Japan Edition](Original, 1st Edition 2021) 3492 Подробнее В корзину
Adele - 25/ CD [Jewel Case/Booklet/3 Bonus Tracks/Obi Strip][Limited Edition](Reissue 2017) 3150 Подробнее В корзину
Adele - 30/ Vinyl, 12" [2LP/180 Gram/Gatefold/Printed Inner Sleeves](Original, US Press, 1st Edition 2021) 3637.5 Подробнее В корзину

© 2017-2024 MuzOn

Техническая поддержка сайта: freeweb24.ru

Заказ в 1 клик